O léxico do Corpo de Bombeiros Militar do Maranhão: um estudo socioterminológico

Resumo

Este artigo objetiva apresentar o léxico dos segmentos especializados do Corpo de Bombeiros Militar do Maranhão, doravante CBMMA, na capital do Estado, para fins de registro em um glossário. Justifica-se pela emancipação do CBMMA, ocorrida em 1993, a qual permitiu desmembrar suas atividades, o que acredita-se ter gerado um léxico especializado. Como questões de investigação tem-se: a) existe um léxico especializado usado pelos segmentos do CBMMA?; b) quais fatores geram a produção e, quiçá, a variação desse léxico?; c) como ocorre a interação entre integrantes de diferentes segmentos, faixas etárias e sexos no CBMMA? Fundamentado nos estudos da Terminologia e Socioterminologia desenvolvidos por Sager (1990), Cabré (1993), Faulstich (1995), Isquerdo e Oliveira (2001), Barros (2004), Krieger e Finatto (2004), a relevância deste trabalho consiste em favorecer a interação dentro do CBMMA e incentivar a realização de novas pesquisas sobre o léxico especializado do Corpo de Bombeiros no país.