MOARA – Revista Eletrônica do Programa de Pós-Graduação em Letras ISSN: 0104-0944

Unidades lexicais que designam enfermidades cutâneas: um estudo metalexicográfico da variação em perspectiva histórica

Carolina Domladovac Silva, Clotilde de Almeida Azevedo Murakawa

Resumo

O presente artigo tem por objetivo elaborar um estudo metalexicográfico da variação linguística em perspectiva histórica. Por meio da análise semântico-lexical de algumas unidades lexicais relativas a doenças que acometiam a população, no contexto da mineração, no Brasil Colonial, mediante a observação de uma situação da língua escrita, verificam-se os aspectos referentes à variação de diferentes denominações de unidades lexicais ? gonorreia, esquentamento e purgação ? relativas a uma mesma enfermidade cutânea. As abreviaturas, no âmbito megaestrutural, e as marcas de uso, no microestrutural, revelam-se como parte essencial da definição em dicionários, recebendo atenção especial pela informação extralinguística contida, levando-se em conta as diferenças que permeiam o universo das obras. Por este viés sócio-histórico, buscar-se-á verificar se ocorreu mudança linguística em alguma destas unidades.


Texto completo:

PDF


DOI: http://dx.doi.org/10.18542/moara.v0i55.9062