Eu sou um liberal? por John Maynard Keynes (Paper 570)

Resumo

O ensaio de John Maynard Keynes, intitulado “Eu sou um Liberal?”, é um texto clássico, uma introdução essencial para entender o seu pensamento econômico, social e, principalmente, político. Em várias passagens, Keynes questiona sua real afinidade com o liberalismo de sua época, sobretudo quando reflete sobre as dinâmicas políticas do início do século XX e as inadequações dos partidos Conservador e Trabalhista britânicos. O ensaio aborda temas como justiça social, paz, governança, questões de gênero feminino e estabilidade econômica, buscando um caminho que transcenda o dualismo partidário. Keynes advogava por um liberalismo renovado, uma espécie de terceira via, capaz de responder às necessidades de uma sociedade em constante processo de mudança, evidenciando a necessidade de reformulação do Partido Liberal frente às realidades daquele contexto histórico. Sua análise abrange a importância de adaptar o liberalismo às exigências de justiça e estabilidade social, propondo uma política que integre perspectivas econômicas equitativas, o que reflete um Keynes mais maduro e ciente da importância de um equilíbrio entre liberdade econômica e intervenção estatal. Assim, reinterpretar suas ideias como um dos precursores da social-democracia moderna pode ser uma maneira apropriada de compreender o seu verdadeiro legado, consolidando-o como uma das principais referências intelectuais – se não a mais importante – na compreensão da economia contemporânea. A tradução aqui apresentada, para fins exclusivamente educacionais e não comerciais, busca não apenas preencher uma lacuna na literatura brasileira sobre o assunto, mas também ampliar o entendimento de suas teorias, facilitando o diálogo entre suas perspectivas históricas e as demandas contemporâneas. É, também, uma forma de manter o legado de Keynes vivo para as novas gerações.

Palavras-chave: John Maynard Keynes. Liberalismo. Reformulação. Social-democracia.