O léxico como reflexo de comportamento social: o caso do Caminho de Santiago no Atlas Linguístico do Maranhão

Resumo

No texto, é apresentada a diversidade lexical para o item 24 do questionário semântico-lexical do Atlas Linguístico do Maranhão (ALiMA), que trata da faixa de estrelas que aparece no céu em dias estrelados e que é comumente conhecida como Via-Láctea. Levanta-se a hipótese de que a nova geração não reconhece mais o fenômeno natural por conta de mudanças de hábitos modernos e, por isso, o conhecimento popular sobre o fenômeno tende a desaparecer já que as novas gerações não o reconhecem. Esse movimento está registrado no léxico e pode ser observado nos dados catalogados pela equipe do ALiMA. O estudo tem como base teórico-metodológica a Dialetologia, a Geolinguística e a Lexicologia. Os dados coletados mostram que os indivíduos jovens não reconhecem a denominação e alguns idosos reconhecem, o que aponta um novo comportamento da sociedade que se reflete no léxico.