Logo do cabeçalho da página Novos Cadernos NAEA

Cartografía Social Yanomami en la Sierra de Parima, Alto Orinoco, Amazonas, República Bolivariana de Venezuela

Carlos Botto, Beatriz Graterol, Andrés Blanco, Luis Yarzabal

Resumo

A fronteira entre a Venezuela e o Brasil no território Yanomami faz parte de um universo hipercomplexo de relações e conflitos entre a sociedade global e as comunidades tradicionais. Desde 1981, o Proicet Amazonas (Venezuela) se propôs a investigar doenças tropicais por meio de uma abordagem interdisciplinar, a fim de reduzir os danos que elas causam aos povos indígenas. O reconhecimento do paradigma do complexo levou a uma mudança sucessiva do foco inicial do estudo das doenças tropicais para a eco-saúde, o mapeamento social, a abordagem "One Health" e a inclusão da ecologia do conhecimento.  Esse trabalho de mapeamento social analisa experiências de diálogo intercultural respeitoso desde 2013 entre o grupo de trabalho transdisciplinar, o sistema de saúde estatal venezuelano, as comunidades indígenas da Sierra de Parima e a organização Yanomami Horonami. O acompanhamento da atividade dos agentes Yanomami treinados nesse processo ao longo de vários anos mostra que eles contribuíram para localizar e incorporar centenas de comunidades ao sistema de saúde, tornando-as visíveis. Os resultados indicam que a produção e a validação do conhecimento por essas comunidades em resistência é, por si só, um campo de pesquisa original e uma fonte inesgotável de lições.


Palavras-chave

mapeamento social; pesquisa-ação; Yanomami; oncocercose; Amazonas; Venezuela.


Texto completo:

PDF

Referências


ALMEIDA, A. W. B. Nova cartografia social da Amazonia. In: ALMEIDA, A. W. B. (org.). Nova Cartografia Social da Amazonia: povos e comunidades tradicionais. Manaus: UEA, 2013. p. 28-34

ALMEIDA, A. W. B.; MELO, E. A.; R. NEPOMUCENO, I.; BENVEGNÚ, V. Mineração e garimpo em terras tradicionalmente ocupadas: conflitos sociais e mobilizações étnicas. Manaus: UEA Edições: PNCSA, 2019. p. 31-45.

BOTTO, C.; PLANCHART, S.; MARTINEZ, N.; CASTRO, L.; GELRUD, A.; VIVAS, L.; GRILLET, M. E. Onchocerciasis hyperendemic in the Unturán mountains. an extension range of the endemic region in southern Venezuela. Transactions of the Royal Society of Tropical Medicine and Hygiene, [s. l.], vol. 91, p. 150-152, 1997. Disponível em: https://www.researchgate.net/publication/14022061. Acesso em: 10 mar. 2024.

BOTTO, C.; BASAÑEZ, M. G.; ESCALONA, M.; VILLAMIZAR, N.; NOYA-ALARCÓN, O.; CORTEZ, J.; VIVAS-MARTÍNEZ, S.; CORONEL, P.; FRONTADO, H.; FLORES, J.; GRATEROL, B.; CAMACHO, O.; TOVAR, Y.; BORGES, D.; MORALES, A. L.; RÍOS, D.; GUERRA, F.; MARGELI, H.; RODRÍGUEZ, M.A.; UNNASCH, T.R.; GRILLET, M. E. Evidence of suppression of onchocerciasis transmission in the Venezuelan Amazonian focus. Parasites & Vectors, [s. l.], vol. 9, no. 40, p. 1-18, 2016. Disponível em: https://parasitesandvectors.biomedcentral.com/articles/10.1186/s13071-016-1313-z. Acesso em: 10 mar. 2024.

BOTTO, C.; VILLAMIZAR, N.; JOKIĆ, Ž.; NOYA-ALARCÓN, O.; CORTÉS, J.; ESCALONA, M.; CEBALLOS, S.; GRATEROL, B.; REIG, A.; GRILLET, M. E.; YARZABAL, L.; BASÁÑEZ, M. G. Landscape Epidemiology of Human Onchocerciasis in southern Venezuela. In: NRIAGU J. (ed.) Encyclopedia of Environmental Health. New York: Elsevier, 2019. p. 13-32, 2019 Disponível em: https://www.researchgate.net/publication/336405989. Acesso em: 10 mar. 2024.

BOTTO, C. Del Río de la Plata al Orinoco. In: YARZABAL, L.; BOTTO, C.; DEI-CAS, E.; GUISANTES, J.; TORRES, J. M. Desarraigos y resiliencias: trayectoria de cinco científicos uruguayos en el exilio. Montevideo: Ed. Doble Clic, 2020 p. 191-235. Disponível em: https://drive.google.com/file/d/1zD4jP-7DtNtLlDAsSaSXsqrnd-7yDvaO/. Acesso em: 10 mar. 2024.

BRUCE, A. Terra, ecología e saúde indígena: o caso Yanomami. In: BARBOSA, R.; FERREIRA, E.; CASTELLÓN, E. (ed.). Homem, ambiente e ecología no Estado Roraima. Manaus: INPA, 1997. p. 65-84.

BRUCE, A.; LE TOURNEAU, F. M. Ethnogeography and Resource Use among the Yanomami: toward a Model of “Reticular Space”. Current Anthropology, [s. l.], Vol. 48, No. 4, p. 584-592, Aug. 2007.

CAMACHO, O; BOTTO, C.; RIOS D.; BARRIOS, B.; CEBALLOS, S.; NOYA-ALARCÓN, O.; FERNÁNDEZ, M.; TOVAR, Y.; VILLAMIZAR, N.; RAKERS, L.; RICHARDS, F.; GRILLET M. E. Scorecard approach to eliminate onchocerciasis in Venezuela American Journal of Tropical Medicine and Hygiene, [s. l.], p. 1-10, 2024 Disponível em: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/38861970/. Acesso em: 10 mar. 2024.

COLMENARES, K. Hacia una ciencia para la vida. In: HERRERA, F.; LEW, D.; CARUCÍ, N. (org.) Pensar la ciencia de otro modo: propuestas y desafíos de(s)coloniales para una Venezuela soberana. Caracas: Ediciones MINCYT, 2022. p. 39-53.

DUARTE, M. C.; CARDONA, N.; POBLETE, F.; GONZÁLEZ, K.; GARCÍA, M.; PACHECO, M.; BOTTO, C.; PUJOL, F.; WILLIAMS, J. R. A comparative epidemiological study of hepatitis B and hepatitis delta virus infection in Yanomami and Piaroa Amerindians of Amazonas State, Venezuela. Tropical Medicine and International Health, [s. l.], Vol. 15, No. 8, p. 24-33, 2010.

DUSSEL, E. Europa, modernidad y eurocentrismo. In: LANDER, E. (comp.). La colonialidad del saber. Caracas: Fundación Editorial El perro y la rana, 2009. p. 57-74

FALS BORDA, O. Ciencia, compromiso y cambio social. La investigación-acción participativa: política y epistemología. In: CAMACHO, Á. (comp.). La Colombia de hoy, sociología y sociedad. Bogotá: Fondo Editorial CEREC, 1986. p. 21-31.

FALS BORDA, O. Una sociología sentipensante para América Latina. Ciudad de México: Siglo XXI; Buenos Aires: CLACSO, 2015.

FREIRE, P. Pedagogía del oprimido. In: FREIRE, P. La dialogicidad: esencia de la educación como práctica de la libertad. 3. ed. Buenos Aires: Siglo Ventiuno, 2008. p 95-148.

GUBER, R. La etnografía: método, campo y reflexividad. Buenos Aires: Siglo Veintiuno, 2011.160p

HORONAMI. Nota de la II Asamblea de Horonami de Parima B y Warapana. Mavaca. Noviembre y diciembre, 2014.

KELLY, J. A. State healthcare and Yanomami transformations: a symmetrical ethnography. Tucson: The University of Arizona Press, 2011.

KOPENAWA, D.; BRUCE, A. A queda do céu: palavras de um xamã yanomami. São Paulo: Schwarcz, 2010. p. 356-372.

LEBEL, J. Health: an ecosystem approach. Ottawa: International Development Research Centre, 2003

MELO, A. E. Garimpo en terra indígena yanomami. In: ALMEIDA, A. W. B.; MELO, E. A.; RODRÍGUEZ NEPOMUCENO, I.; COSMOS BENVEGNÚ, V. (ed.). Mineração e garimpo em terras tradicionalmente ocupadas: conflitos sociais e mobilizações étnicas. Manaus, Amazonas, 2019. p. 440-445.

MONTOYA ARANGO, V.; GARCÍA SÁNCHEZ, A.; OSPINA MESA, C. A. Andar dibujando y dibujar andando: cartografía social y producción colectiva de conocimientos. Nómadas, Bogotá, v. 40, p. 191-205, 2014. Disponível em:

https://nomadas.ucentral.edu.co/index.php/component/content/article/9-problemas-sociales-contemporaneos-nomadas-40/60. Acesso em: 10 mar. 2024.

MORIN, E. La Méthode III: la connaissance de la connaissance. Paris: Seuil, 1986.

PAHO/WHO. One health. WHO, [s. l.], 2021. Disponível em: https://www.paho.org/en/one-health. Acesso em: 14 mar. 2024.

RESTREPO, E. Etnografía: alcances, técnicas y éticas. Lima: Universidad Nacional Mayor de San Marcos, 2018.

SOUSA SANTOS, B. Epistemologías del Sur. Utopía y Praxis Latinoamericana, [s. l.], año 16, no. 54, p. 17-39, 2011.

SOUSA SANTOS, B. O fim do imperio cognitivo: a afirmaçao das epistemologías do Sul. Belo Horizonte. Auténtica 2019. p 330-356.

TAVARES DOS SANTOS, J. V. Caminhos para una epistemología crítica mundial. In: CASTRO, E. (org.). Pensamento Crítico Latinoamericano: reflexões sobre políticas e fronteras. São Paulo: Annablume, 2019. p. 7-22.

TORRES, J.; MONDOLFI, A. Protracted Outbreak of Severe Delta Hepatitis: Experience in an Isolated Amerindian Population of the Upper Orinoco Basin. Reviews of Infectious Diseases, [s. l.], Vol. 13, No. 1, p. 52-55, 1991.

WHO Progress in eliminating onchocerciasis Region of the Americas: advances towards transmission suppression in parts of the Yanomami focus area. Weekly Epidemiological Record, [s. l.], Vol. 40, No. 95, p. 477-488, 2020.

YARZABAL, L.; HOLMES, R.; BAZAÑEZ, M. G.; PETRALANDA, I.; BOTTO, C.; ARANGO, M.; SCHOLNIK, S. Las filariasis humanas en el Territorio Federal Amazonas (Venezuela). Programa para la Investigación y control de Enfermedades Tropicales en el Territorio Federal Amazonas (Venezuela). Caracas: Puerto Ayacucho, 1983.




DOI: http://dx.doi.org/10.18542/ncn.v27i2.16198

Indexadores 

            

          

 

 

Flag Counter

Print ISSN: 1516-6481 – Eletrônica ISSN: 2179-7536