Narrares Journal

IN SEARCH OF THE INDIGENOUS VOICE IN THE ROMANCE NA SOMBRA DO MUNDO PERDIDO, BY ILKO MINEV

Jucicleide Pereira Mendonça Santos, Alessandra Conde da Silva

Abstract

This work seeks to echo the indigenous voice and highlight the violence suffered by traditional peoples, highlighted in the novel In the Shadow of the Lost World, written by Jewish author Ilko Minev (2018). In this analysis, the study of the supportive witness (Gagnebin, 2006) and testimony (Seligmann-Silva, 2011) is considered. The novel tells the story of the Hazan couple, Jews who had recently arrived in Roraima, during the demarcation process of the Raposa Serra do Sol Indigenous Land. The central perspective of the work is that of the white man, with noticeable signs of lack of compassion towards the other , the indigenous person (Seligmann-Silva, 2002), hidden at different moments in the plot. However, the voice of the original people and the violence to which they were subjected resonates. Their suffering is expressed by the narrator, who also reports on the Jewish presence in the Amazon (Silva, 2022), allowing us to pay attention to the details to open the box of suffering and let the voices of these victims and their anguish echo.


References


ALONSO, V. Roraima movimento indígena, demarcação de terra e conflito. Dissertação (Mestrado em Ciências Sociais) - Pontifícia Universidade Católica de São Paulo. São Paulo, 2013.

BRENER, J. Henry Sobel: O rabino do Brasil. Paraná: Ex – Libris, 2022.

BURGARDT, V. Raposa Serra do Sol: Atas que contam histórias (1977-1998). In: XXVIII Simpósio Nacional de História, Florianópolis, 2015. Anais [...] Florianópolis: ANPUH, 2015. Disponível em: http://www.snh2015.anpuh.org/resources/anais/39/1438565289_ARQUIVO_Textopar aapresentacao.pdf. Acesso em: 11 jan. 2020.

FARAGE, N. As muralhas dos sertões, os povos indígenas no rio Branco e a colonização. São Paulo: Paz e Terra, 1991.

FUX, J.; CEI, V. Adorno, Drummon e o Teor Testemunhal da Poesia. 2012. In.: Revista Eletrônica Literatura e Autoritarismo. Santa Maria. Dossiê nº 12, p. 141-154. Novembro 2022. Disponível em: http://w3.ufsm.br/grpesqla/revista/dossie12/. Acesso em: 10 ago. 2023.

GAGNEBIN, J. Lembrar escrever esquecer. São Paulo: Ed. 34, 2006.

HALBWACHS, M. A Memória Coletiva. Trad. Laurente León Schaffter. São Paulo: Edições Vértices, 1990.

SKLODOVSKA, Elzbieta. Testimonio hispano-americano: historia, teoria, poética, Nueva York, Peter Lang, 1992.

MENCK, J. A questão do Rio Pirara (1829-1904). Brasília: Fundação Alexandre de Gusmão. 2009.

MINEV, Ilko. Na Sombra do Mundo Perdido. São Paulo: Buzz Editora, 2018.

SANTILLI, Paulo. Pemongon Patá: Território Macuxi, rotas de conflito. São Paulo: Editora Unesp, 2002.

SANTOS, J.; SILVA, A. O Encontro de Indígenas e Judeus em Na Sombra do Mundo Perdido, de Ilko Minev. In.: SALGADO, e IGEL, R. (Org.). Amazônia Judaica 20 anos depois: história, memória, tradição e cultura. Rio de Janeiro: Talus Cultural. 2022. 170-180.

SANTOS, J. Xununu Tamu, na Luta pela sobrevivência: o Testemunho como religamento da História à Memória. In.: V CONIL Congresso Internacional de Letras: gênero, poder e linguagem – velhas estruturas, novos desafios na língua, V. 7, 2023, Maranhão. Universidade Federal do Maranhão. Disponível em: https://docs.google.com/document/d/17H8tk3nvfAETTpjLvz-7a1StFO_OPaAEKC6YGPh3bN8/edit. Acesso em: 05 set. 2023.

SELIGMANN-SILVA. Márcio. Literatura e Trauma. PROPOSIÇÕES – vol. 13, n. 3. (39). (p. 135 – 153) – set./dez. 2002. Disponível em: https://www.fe.unicamp.br/pf-fe/publicacao/2165/39-dossie-silvams.pdf. Acesso em: 20 ago. 2023.

_______________. Entrevista a Márcia Tiburi. In: Trama Interdisciplinar v.2 – n.1. 2011. p. 8-18. Disponível em: https://editorarevistas.mackenzie.br/index.php/tint/article/view/3963/3150. Acesso em: 8 ago. 2023.

SILVA, A. C. da. Kol Amazônia: escritores judeus do norte do Brasil. In. SALGADO, e IGEL, R. (Org.). Amazônia Judaica 20 anos depois: história, memória, tradição e cultura. Rio de Janeiro: Talus Cultural. 2022. 134-169.

VIEIRA, Jaci Guilherme. Missionários, fazendeiros e Índios em Roraima: a disputa pela terra 1777 a 1980, Tese (Doutorado em História) – Universidade Federal de Pernambuco, Recife, 2003.




DOI: http://dx.doi.org/10.18542/narraresj.v2i1.16556

Refbacks

  • There are currently no refbacks.


Copyright (c) 2024 Jucicleide Pereira Mendonça Santos, Alessandra Conde da Silva

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.

Narrares Journal | e-ISSN (2966-0483) | DOI: 10.18542/narraresj | Licensed under CC BY-NC 4.0 ©  by Federal University of Pará

Research Group on Resistance Narrative Studies (NARRARES)
Postgraduate Program in Letters (PPGL)
Institute of Letters and Communication (ILC)
Federal University of Pará (UFPA)
 
Flag Counter