Narrativas orais nordestinas na Amazônia paraense: entre memória, migração e diversidade cultural/Oral narratives of Northwestern migrants who settled in the Amazon region of Para State: between memory, migration and cultural diversity

Resumo

Este texto tem como objetivo apresentar narrativas orais de migrantes nordestinos que se estabeleceram na região da Amazônia Paraense; mais precisamente na microrregião bragantina, no município de Igarapé Açu. A partir da coleta de histórias e relatos de vida, busca-se perceber como estão entrelaçados os conceitos de memória e migração, temas que se verifica no discurso dos narradores migrantes dessa região. Há uma diversidade cultural na zona bragantina, influenciada por constantes movimentos migratórios e que aos poucos vão fazendo parte desta região cultural. Muitas pessoas deixam sua terra natal e migram com o objetivo de novas oportunidades de trabalho. A partir de uma metodologia teórica- reflexiva, foram realizadas entrevistas e transcrições, bem como análise das narrativas. No aporte teórico temos Ricouer (2007), Halbwachs (2006), Glissant (2006), Thompson (1992), Zumthor (2001,2010), Valim (1996), entre outros.

This text aims to present oral narratives of Northwestern migrants who settled in the Amazon region of Para State; more precisely in the Bragantine micro- region, in the municipality of Igarapé Açu. From the collection of stories and tails of life, we seek to understand how the concepts of memory and migration are intertwined, themes that are verified in the discourse of migrant narrators of this region. There is a cultural diversity in the Bragantine zone, influenced by constant migratory movements that little by little are becoming part of this cultural region. There is a cultural diversity in the Bragantine zone, influenced by constant migratory movements which are gradually becoming part of this cultural region. Many people leave their homeland and migrate to Bragantine region in search of new job opportunities. From a theoretical-reflexive methodology, interviews and transcriptions were carried out, as well as analysis of the narratives. In the theoretical contribution we have Ricouer (2007), Halbwachs (2006), Glissant (2006), Thompson (1992), Zumthor (2001, 2010), Valim (1996), among others.