A THIRD MARGIN OF HISTORY: AUTOFICTION AND TESTIMONIES IN K. NARRATION OF SEARCH AND THE VISITORS OF BERNARDO KUCINSKI
Abstract
This article analyzes the discursive strategies mobilized in the construction of narratives K. relato de um busca (2016) and Os visitantes (2016), by Bernardo Kucinski. These works, the experience of political violence and trauma, are constructed in a discursive space that tense the borders between fact and fiction, memory and writing, destabilizing the reader's horizon of expectations. Based on two studies on testimonies by Seligmann-Silva (2008), Figueiredo (2017), Pacheco (2018), and Sarmento-Pantoja (2021), associated with the previous autofictional stories postulated by Doubrovsky (2014), Gasparini (2014), and Colonna (2014). A reading is proposed from the intersection between testimonies and autofiction. The analysis suggests that autofiction potentiates the narrative's testimonial theory, establishing a third interpretative margin: an ambiguous pact in which the only (im)possible truth is that accessed from the fictional construction.
Full Text:
PDF PT_BR (Português (Brasil))References
BARTHES, Roland. Diário de luto. Tradução de Leyla Perrone-Moisés. São Paulo: Martins Fontes, 2011.
COLONNA, Vincent. Tipologia da autoficção. In.: NORONHA, Jovita Maria Gerheim (Org.). Ensaios sobre a autoficção. Tradução: Jovita Maria Gerheim Noronha, Maria Inês Coimbra Guedes. Belo Horizonte: Editora UFMG, 2014.
DOUBROVSKY, Serge. O último eu. In.: NORONHA, Jovita Maria Gerheim (Org.). Ensaios sobre a autoficção. Tradução: Jovita Maria Gerheim Noronha, Maria Inês Coimbra Guedes. Belo Horizonte: Editora UFMG, 2014.
FIGUEIREDO, Eurídice. A literatura como arquivo da ditadura brasileira. Rio de Janeiro: 7 letras, 2017.
GANEGNEBIN, Jeanne Marie. Lembrar, escrever, esquecer. São Paulo: Editora 34, 2009.
GASPARINI, Philippe. Autoficção é o nome de que? In.: NORONHA, Jovita Maria Gerheim (Org.). Ensaios sobre a autoficção. Tradução: Jovita Maria Gerheim Noronha, Maria Inês Coimbra Guedes. Belo Horizonte: Editora UFMG, 2014.
KUCINSKI, Bernardo. K. relato de uma busca. Companhia das Letras: São Paulo, 2016a.
KUCINSKI, Bernardo. Os visitantes. Companhia das Letras: São Paulo, 2016b.
KUCINSKI, Bernardo. Estante INB por Bernardo Kucinski. 27 de abril de 2023. Disponível em: https://inb.org.br/estante-inb-por-bernardo-kucinski/. Acesso em 28 jan. 2025.
LECARME, Jacques. Autoficção: um mau gênero? In.: NORONHA, Jovita Maria Gerheim (Org.). Ensaios sobre a autoficção. Tradução: Jovita Maria Gerheim Noronha, Maria Inês Coimbra Guedes. Belo Horizonte: Editora UFMG, 2014.
PACHÊCO, Abilio. Vozes narrativas em contracanto: A Literatura de Testemunho na Ficção Brasileira Pós-64. In: Andrei dos Santos Cunha, Cinara Ferreira, Gerson Roberto Neumann, Rita Lenira de Freitas Bittencourt. (Org.). Ilhas Literárias: estudos transárea. Porto Alegre: editora do Instituto de Letras, 2018, p. 450-456.
SELIGMANN-SILVA, Marcio. Narrar o trauma – A questão dos testemunhos de catástrofes históricas. Psicologia Clínica. Rio de Janeiro, v.20, n. 1, p.65-82, 2008.BARTHES, Roland. Diário de luto. Tradução de Leyla Perrone-Moisés. São Paulo: Martins Fontes, 2011.
COLONNA, Vincent. Tipologia da autoficção. In.: NORONHA, Jovita Maria Gerheim (Org.). Ensaios sobre a autoficção. Tradução: Jovita Maria Gerheim Noronha, Maria Inês Coimbra Guedes. Belo Horizonte: Editora UFMG, 2014.
DOUBROVSKY, Serge. O último eu. In.: NORONHA, Jovita Maria Gerheim (Org.). Ensaios sobre a autoficção. Tradução: Jovita Maria Gerheim Noronha, Maria Inês Coimbra Guedes. Belo Horizonte: Editora UFMG, 2014.
FIGUEIREDO, Eurídice. A literatura como arquivo da ditadura brasileira. Rio de Janeiro: 7 letras, 2017.
GANEGNEBIN, Jeanne Marie. Lembrar, escrever, esquecer. São Paulo: Editora 34, 2009.
GASPARINI, Philippe. Autoficção é o nome de que? In.: NORONHA, Jovita Maria Gerheim (Org.). Ensaios sobre a autoficção. Tradução: Jovita Maria Gerheim Noronha, Maria Inês Coimbra Guedes. Belo Horizonte: Editora UFMG, 2014.
KUCINSKI, Bernardo. K. relato de uma busca. Companhia das Letras: São Paulo, 2016a.
KUCINSKI, Bernardo. Os visitantes. Companhia das Letras: São Paulo, 2016b.
KUCINSKI, Bernardo. Estante INB por Bernardo Kucinski. 27 de abril de 2023. Disponível em: https://inb.org.br/estante-inb-por-bernardo-kucinski/. Acesso em 28 jan. 2025.
LECARME, Jacques. Autoficção: um mau gênero? In.: NORONHA, Jovita Maria Gerheim (Org.). Ensaios sobre a autoficção. Tradução: Jovita Maria Gerheim Noronha, Maria Inês Coimbra Guedes. Belo Horizonte: Editora UFMG, 2014.
PACHÊCO, Abilio. Vozes narrativas em contracanto: A Literatura de Testemunho na Ficção Brasileira Pós-64. In: Andrei dos Santos Cunha, Cinara Ferreira, Gerson Roberto Neumann, Rita Lenira de Freitas Bittencourt. (Org.). Ilhas Literárias: estudos transárea. Porto Alegre: editora do Instituto de Letras, 2018, p. 450-456.
SARMENTO-PANTOJA, Augusto. Entre frestas: considerações sobre o teor ficcional, o teor de verdade e o teor testemunhal. Moara. V2, N.52, pp. 112-139, 2021. DOI: http://dx.doi.org/10.18542/moara.v2i56.10479
SELIGMANN-SILVA, Marcio. Narrar o trauma – A questão dos testemunhos de catástrofes históricas. Psicologia Clínica. Rio de Janeiro, v.20, n. 1, p.65-82, 2008.
DOI: http://dx.doi.org/10.18542/narraresj.v2i2.18263
Refbacks
- There are currently no refbacks.
Copyright (c) 2025 Ane Beatriz dos Santos Duailibe
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
Narrares Journal | e-ISSN (2966-0483) | DOI: 10.18542/narraresj | Licensed under CC BY-NC 4.0 © by Federal University of Pará
Research Group on Resistance Narrative Studies (NARRARES)Postgraduate Program in Letters (PPGL)Institute of Letters and Communication (ILC)Federal University of Pará (UFPA)