Revista A Palavrada

Construção imagética da mãe no poema “Retrato de mãe” de Jorge Tufic/Imagistic construction of the mother in the poem “Portrait of a mother” by Jorge Tufic

Antonia Dirlen Pereira Alves, Alessandra Conde, Sérgio Wellington Freire Chaves

Resumo

No poema “Retrato de mãe”, como o próprio nome sugere, o eu-lírico invoca elementos que compõem o retrato da figura materna . Neste trabalho, realizamos um estudo sobre o poema de Jorge Tufic, nascido em Serra Madureira, no Acre , buscando descobrir como a figura da mãe é construída cultural e individual idu almente. A investigação do perfil materno no poema se dará à luz d a concepção de “lembranças simuladas” de Halbwaches . Sendo o autor descendente de imigrante sírio -libanes é , o poema ecoa traços dessa cultura, fazendo-se necessário um estudo sobre a presença e a cultura deles na Amazônia . A metodologia adotada foi a pesquisa bibliográfica, com base nos escritos de Benchimol (2008; 2009; 2013), Márcio Souza (2015 , 2019 ), Buchabqui (2011) e outros que tratam da presença árabe na Amazônia. F oram consideradas as leituras de Rogel Samuel (2012) , Goldstein (2005) e Salvatore D'Onofrio (1995) para as análises e estudos a respeito do texto poético.


No poema “Retrato de mãe”, como o próprio nome sugere, a persona poética invoca elementos que compõem sua figura materna. Neste trabalho, estudamos um poema de Jorge Tufic, natural de Serra Madureira, estado do Acre, buscando determinar como a figura da mãe é construída cultural e individualmente. A análise do perfil materno apresentado no poema se baseia no conceito de “lembranças encobertas”, estudado por Halbwaches. Como o autor é descendente de imigrantes sírio-libaneses, seu poema ecoa traços dessa cultura, tornando necessário estudar sua presença e cultura na Amazônia. A metodologia adotada foi a pesquisa bibliográfica, com base nos trabalhos de Benchimol (2008; 2009; 2013), Márcio Souza (2015, 2019), Buchabqui (2011) e outros que pesquisam a presença dos árabes na Amazônia. Para análises e estudos sobre o texto poético foram considerados os escritos de Rogel Samuel (2012), Goldstein (2005) e Salvatore D'Onofrio (1995).


Palavras-chave

Jorge Tufic; Lembranças simuladas; Sírio-libaneses na Amazônia.


Texto completo:

PDF

Referências


Benchimol, Samuel. Amazônia: Formação social e cultural. 3.ed. Manaus: Editora Valer, 2009.

Bergson, Henri. Matéria e Memória: Ensaio sobre a relação do corpo com o espírito. Tradução: Paulo Neves. 2. ed. São Paulo: Martins Fontes, 1999.

Buchabqui, Jorge. Das civilizações à imigração libanesa: um pequeno resgate histórico/ Jorge Alberto Buchabqui. Porto Alegre: UFRGS, 2011.

David, Nazar Sérgio. Heranças. In: Hassan, Waïl S.; Lima, Rogério (Org.). Literatura e (I)migração no Brasil. Rio de Janeiro: Makunaima, 2020. p. 451-457.

D’onofrio, Salvatore. Teoria do texto 2 - teoria da lírica e do drama. São Paulo: Ática, 1995.

Goldstein, Norma. Versos, sons, ritmos. 14. Ed. São Paulo: Ática. 2008.

Halbwachs, Maurice. A memória coletiva. Tradução: Laurent Léon Shaffter. 2. ed. São Paulo: Vértices, 1990.

Ribeiro, Nelson de Figueiredo. A questão geopolítica da Amazônia: Da soberania difusa à soberania restrita. Brasil: Senado Federal, 2005.

Samuel, Rogel. Fios de luz, aromas vivos: Leitura de “Retrato de mãe”. Fortaleza: Expressão Gráfica Editora, 2012.

Soares, Diogo Saraff. A poesia de Jorge Tufic: diálogo entre a tradição literária e a experimentação poética. 2018. 106 f. Dissertação (Mestrado em Letras) - Faculdade de Letras, Universidade Federal do Amazonas, Manaus, 2018. Disponível em: TEDE: A poesia de Jorge Tufic: diálogo entre a tradição literária e a experimentação poética (ufam.edu.br). Acesso em: 23 abr. 2023.

Souza, Márcio. História da Amazônia: do período pré-colombiano aos desafios do século XXI. 1. ed. Rio de Janeiro: Record, 2019.

Souza, Márcio. Amazônia, população e modernidade. In: Silva, Osiris M. Araújo da; Homma, Alfredo Kingo Oyama (Org.). Pan-Amazônia: visão histórica, perspectivas de integração e crescimento. Manaus: FIEAM, 2015. p. 93-108.




DOI: http://dx.doi.org/10.18542/apalavrada.v0i26.17399

Apontamentos

  • Não há apontamentos.


ISSN: 2358-0526 / ISSN-L: 2236-4536 

E-mail: apalavrada@ufpa.br 

Endereço: Faculdade de Letras - FALE / Al. Leandro Ribeiro, s/n, Aldeia / Campus Universitário de Bragança / 68600-000 - Bragança/PA – Brasil

Instagram: @apalvrada.ufpa 

Licenciado sob CC BY-NC-SA 4