Email this article 
RESISTANCE, COUNTERCULTURE AND SURVIVAL: BRAZILIAN ARTISTS EXILED IN LONDON IN THE 1970S
Abstract
The article discusses aspects related to exile during the Brazilian civil-military dictatorship of the 1960s and 1970s, based on the analysis of testimonies, letters and short stories by artists and writers such as Antonio Bivar (Verdes vales do fim do mundo, 1984); Caetano Veloso (Tropical Truth, 1997); and Caio Fernando Abreu (Estranhos Estrangeiros, 1996; Cartas, 2002; and Ovelhas negras, 2009, among others), about their experiences as exiles in London. With the support of several theoretical and critical texts, such as MACIEL (1987); VIÑAR (1992); ROLLEMBERG (1999); PIZARRO (2006); SZNAJDER, RONIGER (2009); RIDENTI (2014); GASPARI (2014), and seeking to interrelate history, psychoanalysis, politics and memorial literature, the intention is to demonstrate how the condition of self-exile or forced exile led Brazilian artists to experience intense processes of depersonalization, identity crises and depression, that interfered with their personal lives and artistic careers.
Full Text:
PDF (Português (Brasil))References
ABREU, Caio Fernando. Pequenas epifanias. 3 ed. Rio de Janeiro-RJ: Nova Fronteira, 2012.
ABREU, Caio Fernando. Cartas. Rio de Janeiro-RJ: Aeroplano, 2002. Edição: Ítalo Moriconi.
ABREU, Caio Fernando. Dragons. London-UK: Boulevard Books, 1990. Tradução de David Treece.
ABREU, Caio Fernando. London, London ou Ajax, brush and rubbish. In: Estranhos estrangeiros. São Paulo-SP: Companhia das Letras, 1996, p. 43-50.
ABREU, Caio Fernando. Lixo e purpurina. In: Ovelhas negras. Porto Alegre-RS: L&PM, 2009, p. 97-126.
ABREU, Caio Fernando. Morangos mofados. 4 ed. São Paulo-SP: Editora Brasiliense, 1983.
ABREU, Caio Fernando. O ovo revisitado. In: O ovo apunhalado. 2 ed. Porto Alegre-RS: L&PM, 2012, p. 9-11.
BIVAR, Antonio. Mundo adentro vida afora: autobiografia do berço aos trinta. Porto Alegre-RS: L&PM, 2014.
BIVAR, Antonio. Verdes vales do fim do mundo. Porto Alegre-RS: L&PM, 2006.
COSTA, Emília Viotti da. Depoimento. In: COSTA, Albertina de Oliveira; MORAES, Maria Teresa Porciuncula; MARZOLA, Norma; LIMA, Valentina da Rocha (Orgs.). Memórias das mulheres do exílio: depoimentos. Rio de Janeiro-RJ: Paz e Terra, 1980, p. 390-412.
DIP, Paula. Numa hora assim escura: a paixão literária de Caio Fernando Abreu e Hilda Hilst. Rio de Janeiro-RJ: José Olympio, 2016.
GABEIRA, Fernando. O que é isso, companheiro?. 32 ed. Rio de Janeiro-RJ: Nova Fronteira, 1982.
GASPARI, Elio. A ditadura escancarada. 2 ed. Rio de Janeiro-RJ: Intrínseca, 2014.
GILMAN, Bruce. Times of gall. In: Brazzil Magazine, 01 dez 2002. Disponível em: http://tropicalia.com.br/en/eubioticamente-atraidos/visoes-estrangeiras/tempos-de-audacia. Acesso em: junho de 2021.
GODOY, Marcelo. A casa da vovó: uma biografia do Doi-Codi (1969-1991), o centro de sequestro, tortura e morte da ditadura militar. São Paulo-SP: Alameda, 2014.
HANNE, Michael. Creativity and exile: An Introduction. In: HANNE, Michael (Ed.). Creativity in exile. New York-USA: Editions Rodopi, 2004, p. 1-12.
KASSABOVA, Kapka. Parts of speech. In: HANNE, Michael (Ed.). Creativity in exile. New York-USA: Editions Rodopi, 2004, p. 35.
MACIEL, Luís Carlos. Anos 60. 2 ed. Porto Alegre-RS: L&PM, 1987.
MAGALHÃES, Mário. Marighella: o guerrilheiro que incendiou o mundo. São Paulo-SP: Companhia das Letras, 2012.
MARKUN, Paulo (Org.). Vlado: retrato da morte de um homem e de uma época. São Paulo-SP: Círculo do Livro, 1992.
MIRANDA, Oldack; JOSÉ, Emiliano. Lamarca: o capitão da guerrilha. 8 ed. São Paulo-SP: Global Editora, 1980.
PAIVA, Marcelo Rubens. Ainda estou aqui. Rio de Janeiro-RJ: Objetiva, 2015.
PAZ, Carlos Eugênio. Nas trilhas da ALN: memórias romanceadas. Rio de Janeiro-RJ: Civilização Brasileira, 1997.
PAZ, Carlos Eugênio. Viagem à luta armada: memórias romanceadas. Rio de Janeiro-RJ: Civilização Brasileira, 1996.
PIZARRO, Ana. A situação cultural da modernidade tardia na América Latina. In: O Sul e os trópicos: Ensaios de cultura latino-americana. Niterói-RJ: Editora da Universidade Federal Fluminense (EdUFF), 2006, p. 17-23. Tradução de Irene Kallina e Liege Rinaldi.
PIZARRO, Ana. Viagem, exílio e escrita. In: O Sul e os trópicos: Ensaios de cultura latino-americana. Niterói-RJ: Editora da Universidade Federal Fluminense (EdUFF), 2006, p. 45-49. Tradução de Irene Kallina e Liege Rinaldi.
POLARI, Alex. Em busca do tesouro: uma ficção política vivida. Rio de Janeiro-RJ: Codecri, 1982.
RIDENTI, Marcelo. As oposições à ditadura: resistência e integração. In: REIS, Daniel Aarão; RIDENTI, Marcelo; MOTTA, Rodrigo Patto Sá (Orgs.). A ditadura que mudou o Brasil: 50 anos do golpe de 1964. Rio de Janeiro-RJ: Zahar, 2014, p. 30-47.
ROLLEMBERG, Denise. Exílio: entre raízes e radares. Rio de Janeiro-RJ: Record, 1999.
SCHWARZ, Roberto. Cultura e política, 1964-1969. In: O pai de família e outros estudos. 2 ed. Rio de Janeiro-RJ: Paz e Terra, 1978, p. 61-92.
SIRKIS, Alfredo. Os carbonários. Rio de Janeiro-RJ: BestBolso, 2008.
SZNAJDER, Mario; RONIGER, Luis. The politics of exile in Latin America. Cambridge-UK: Cambridge University Press, 2009.
VELOSO, Caetano. Hoje quando eu acordei. In: O mundo não é chato. São Paulo-SP: Companhia das Letras, 2005, p. 318-319. (Organização: Eucanaã Ferraz).
VELOSO, Caetano. Meu caro Sigmund. In: JAGUAR & AUGUSTO, Sérgio (Org. e Apresentação). O Pasquim – Antologia: 1969-1971. Rio de Janeiro-RJ: Editora Desiderata, v. 1, n. 1-150, 2006, p. 45.
VELOSO, Caetano. Meu prezado Sigmund. In: JAGUAR & AUGUSTO, Sérgio (Org. e Apresentação). O Pasquim – Antologia: 1969-1971. Rio de Janeiro-RJ: Editora Desiderata, v. 1, n. 1-150, 2006, p. 54.
VELOSO, Caetano. Tropical truth: a story of music and revolution in Brazil. New York-USA: Alfred A. Knopf, 2002. Tradução de Isabel de Sena.
VELOSO, Caetano. Verdade tropical. São Paulo-SP: Companhia das Letras, 1997.
VENTURA, Zuenir. 1968 – o ano que não terminou: a aventura de uma geração. Rio de Janeiro-RJ: Nova Fronteira, 1988.
VIEIRA, Liszt. A busca: memórias da resistência. São Paulo-SP: Aderaldo & Rothschild, 2008.
VIÑAR, Marcelo; VIÑAR, Maren. Exílio e tortura. São Paulo-SP: 1992. Trad. Wladimir Barreto Lisboa.
DOI: http://dx.doi.org/10.18542/rmi.v16i27.10699
Copyright (c) 2022 Paulo Bungart Neto
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
Indexing for:
Impact Factor 1.54
Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International LicenseFederal University of Pará - Abaetetuba Campus - EditorAbaete
Post-Graduate Program in Cities, Territories, and Identities (PPGCITI)
ISSN: 1806-0560 e-ISSN: 1982-5374
DOI: https://dx.doi.org/10.18542
