OS PROCESSOS VERBAIS E SUAS PROJEÇÕES EM NOTÍCIAS DO G1 PARÁ SOBRE VIOLÊNCIA DOMÉSTICA DO ANO DE 2020 A 2021 NA PERSPECTIVA DA METAFUNÇÃO IDEACIONAL

Bárbara Furtado PINHEIRO; Rosângela do Socorro Nogueira de SOUSA

doi:10.18542/rmi.v16i27.10726

Margens: Revista Interdisciplinar

OS PROCESSOS VERBAIS E SUAS PROJEÇÕES EM NOTÍCIAS DO G1 PARÁ SOBRE VIOLÊNCIA DOMÉSTICA DO ANO DE 2020 A 2021 NA PERSPECTIVA DA METAFUNÇÃO IDEACIONAL

Bárbara Furtado PINHEIRO, Rosângela do Socorro Nogueira de SOUSA

Resumo

A presente pesquisa objetiva analisar os processos verbais e os processos contidos em projeções de notícias do G1 Pará sobre violência doméstica de janeiro de 2020 a julho de 2021 a fim de desnudar como esses processos contribuem para representar os casos de violência doméstica e seus participantes principais - vítimas, agressores e policiais. O aporte teórico baseia-se na Linguística Sistêmico-Funcional, cujos autores são Halliday e Matthiessen (2004); Marcuschi (1991); Fuzer e Cabral (2014); Eggins (2004); Thompson (2014); Anglada e Oliva (2017). A metodologia é documental e descritiva, cujo corpus é constituído por 104 orações de 18 notícias. Os resultados indicaram 52 processos verbais realizadores de projeções; 1 processo que nem realiza projeções e nem está inserido em proposição; os processos inseridos em projeções são: 31 materiais, 3 mentais, 7 relacionais, 1 comportamental, 7 verbais e 2 existenciais. Conclui-se que os processos empregados estão intrinsecamente ligados aos propósitos do jornal.

Texto completo:

PDF

Referências

ANGLADA, Liliana B.; OLIVA, María Belén. Procesos verbales em noticias y textos científicos en español y em inglés. In: BARBARA, Leila; RODRIGUES-JÚNIOR, Adail Sebastião; HOY, Giovanna Marcella (orgs.). Estudos e pesquisas em Linguística Sistêmico-Funcional. Campinas, SP: Mercado de Letras, 2017.

BLOOR, Thomas; BLOOR, Meriel. Process and participant. In: BLOOR, THOMAS; BLOOR, Meriel. The functional analysis of English: a Hallidayan approach. Second Edition. London: Arnold, 2004.

BRASIL, Lei nº. 11.340, de 7 de agosto de 2006. Agosto, 2006. Disponível em < http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/_Ato2004-2006/2006/Lei/L11340.htm>. Acesso em 17/02/2021.

CABRAL, Sara Regina Scotta; BARBARA, Leila. Processos verbais no discurso jornalístico: frequência e organização da mensagem. D.E.L.T.A., São Paulo, v. 28, n. especial, 2012.

CABRAL, Sara Regina Scotta; PINTON, Francieli Matzenbacher. Vozes não autorais em textos midiáticos: análise dos processos verbais e dos verbos introdutores de opinião. Interfaces, vol. 9 n. 3 (edição especial 2018), p. 98-113.

CUNHA, C. & CINTRA, L. Nova gramática do português contemporâneo. 3 ed. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 2001.

EGGINS, Suzanne. The grammar of experiential meaning: TRANSITIVITY. In: EGGINS, Suzanne. An Introduction to Systemic Functional Linguistics. 2nd Edition, New York; London: Continuum, 2004.

FAIRCLOUGH, Norman. Media Discourse. Oxford: Oxford University Press, 1995.

FURTADO DA CUNHA, Maria Angélica da; SOUZA, Maria Medianeira de. Transitividade e seus contextos de uso. São Paulo: Cortez, 2011.

FUZER, Cristiane; CABRAL, Sara Regina Scotta. Introdução à gramática sistêmico-funcional em língua portuguesa.1. ed. Campinas, SP: Mercado de Letras, 2014.

HALLIDAY, Michael Alexander Kirkwood. Language as a social semiotic: the social interpretation of language and meaning. Londres: Edward Arnold.

HALLIDAY, Michael Alexander Kirkwood; MATTHIESSEN, Christian Mathias Ingemar Martin. An introduction to functional grammar. 3. ed. London: Edward Arnold, 2004.

MARCUSCHI, Luiz Antônio. Ação dos verbos introdutores de opinião. Revista Brasileira de Comunicação, São Paulo, n. 14, n. 64, p. 74-92, jan./jun. 1991.

SCOTT, M. Word Smith Tools 6.0. Oxford University Press, 2012.

SILVA, Cleiton Reisdorfer; PINTON, Francieli Matzenbacher; STEFANELLO, Claridiane de Camargo. O gerenciamento de vozes em artigos de opinião produzidos por alunos do ensino fundamental: uma análise dos processos verbais. PERcursos Linguísticos: Vitória (ES), v. 8, n. 18, 2018.

THOMPSON, Geoff. Introducing Functional Grammar. Third Edition. London; New York: Routledge, 2014.

Matérias analisadas:

Homem é preso por ter agredido e matado a esposa com uma pedra de amolar faca em Belém. G1 PA — Belém, 02/01/2020. Disponível em: https://g1.globo.com/pa/para/noticia/2020/01/02/homem-e-preso-por-ter-agredido-e-matado-a-esposa-com-uma-pedra-de-amolar-faca-em-belem.ghtml. Acesso em: 24/07/2021.

Mulher é morta a tiros no bairro do Jurunas, em Belém. G1 PA — Belém, 20/02/2020. Disponível em: https://g1.globo.com/pa/para/noticia/2020/02/20/mulher-e-morta-a-tiros-no-bairro-do-jurunas.ghtml. Acesso em: 24/07/2021.

Mulher encontrada morta dentro de carro em Belterra foi estrangulada com uma braçadeira. Sílvia Vieira, G1 Santarém — PA, 23/03/2020. Disponível em: https://g1.globo.com/pa/santarem-regiao/noticia/2020/03/23/mulher-encontrada-morta-dentro-de-carro-em-belterra-foi-estrangulada-com-uma-bracadeira.ghtml. Acesso em 17/02/2021

Homem suspeito de matar esposa a facadas é preso em Ananindeua. G1 PA — Belém, 06/04/2020. Disponível em: https://g1.globo.com/pa/para/noticia/2020/04/06/homem-suspeito-de-matar-esposa-a-facadas-e-preso-em-ananindeua.ghtml. Acesso em 17/02/2021

Corpo de mulher assassinada pelo marido é encontrado em terreno baldio, em Dom Eliseu. G1 PA — Belém, 06/05/2020. Disponível em: https://g1.globo.com/pa/para/noticia/2020/05/06/corpo-de-mulher-assassinada-pelo-marido-e-encontrado-em-terreno-baldio-em-dom-eliseu.ghtml. Acesso em 17/02/2021

Homem é preso suspeito de matar esposa a facadas no Tapanã, em Belém. G1 Pará, 29/07/2020. Disponível em: https://g1.globo.com/pa/para/noticia/2020/07/29/homem-e-preso-suspeito-de-matar-esposa-a-facadas-no-tapana-em-belem.ghtml. Acesso em 17/02/2021

Mulher é assassinada dentro de casa no Tenoné, em Belém. G1 PA — Belém, 10/08/2020. Disponível em: https://g1.globo.com/pa/para/noticia/2020/08/10/mulher-e-assassinada-dentro-de-casa-no-tenone-em-belem.ghtml. Acesso em 17/02/2021

Cabo da Polícia Militar é baleada pelo marido após discussão no Pará. G1 PA — Belém, 15/09/2020. Disponível em: https://g1.globo.com/pa/para/noticia/2020/09/15/cabo-da-policia-militar-e-baleada-pelo-marido-apos-discussao-no-para.ghtml. Acesso em 17/02/2021

Homem é preso por agredir e ameaçar esposa no Tapanã, em Belém. G1 PA — Belém, 19/10/2020. Disponível em: https://g1.globo.com/pa/para/noticia/2020/10/19/homem-e-preso-por-agredir-e-ameacar-esposa-no-tapana-em-belem.ghtml. Acesso em 17/02/2021

Homem é preso por agredir esposa em Mosqueiro. G1 PA — Belém, 01/11/2020. Disponível em: https://g1.globo.com/pa/para/noticia/2020/11/01/homem-e-preso-por-agredir-esposa-em-mosqueiro.ghtml. Acesso em 17/02/2021

Homem é preso por agredir esposa e ameaçá-la dentro de delegacia em Parauapebas. G1 PA, Belém, 29/12/2020. Disponível em: https://g1.globo.com/pa/para/noticia/2020/12/29/mulher-e-atropelada-pelo-marido-em-patio-de-delegacia-apos-denunciar-violencia-domestica-em-parauapebas.ghtml. Acesso em: 24/07/2021.

Homem preso por violência doméstica contra a companheira é investigado por homicídio. Por Sílvia Vieira, G1 Santarém, PA, 02/01/2021. Disponível em: https://g1.globo.com/pa/santarem-regiao/noticia/2021/01/02/homem-preso-por-violencia-domestica-contra-a-companheira-e-investigado-por-homicidio.ghtml. Acesso em: 24/07/2021.

Corpos de vítimas de feminicídio serão transferidos para Pernambuco e Maranhão. Por G1 PA — Belém, 01/02/2021. Disponível em: https://g1.globo.com/pa/para/noticia/2021/02/01/corpos-de-vitimas-de-feminicidio-serao-transferidos-para-pernambuco-e-maranhao.ghtml. Acesso em: 24/07/2021.

Homem é preso por estuprar esposa, em Belém. Por G1 PA, Belém, 05/03/2021. Disponível em: https://g1.globo.com/pa/para/noticia/2021/03/05/homem-e-preso-por-estuprar-esposa-em-belem.ghtml. Acesso em: 24/07/2021.

Homem foi preso pela Polícia Civil e deve responder por crime de estupro. Por G1 PA, Belém. Disponível em: https://g1.globo.com/pa/para/noticia/2021/04/28/familia-de-adolescente-vitima-de-estupro-flagra-suspeito-tentando-fugir-em-maraba-no-para.ghtml. Acesso em: 24/07/2021.

Homem é preso por violência doméstica em Altamira. Por G1 PA, Belém, 22/05/2021. Disponível em: https://g1.globo.com/pa/para/noticia/2021/05/22/homem-e-preso-por-violencia-domestica-em-altamira.ghtml. Acesso em: 24/07/2021.

Homem é preso por violência doméstica em Castanhal. Por G1 PA — Belém, 23/06/2021. Disponível em: https://g1.globo.com/pa/para/noticia/2021/06/23/homem-e-preso-por-violencia-domestica-em-castanhal.ghtml. Acesso em: 24/07/2021.

Homem é preso por manter namorada em cárcere privado, em Belém. Por G1 PA — Belém, 06/07/2021. Disponível em: https://g1.globo.com/pa/para/noticia/2021/07/06/homem-e-preso-por-manter-namorada-em-carcere-privado-em-belem.ghtml. Acesso em: 24/07/2021.

DOI: http://dx.doi.org/10.18542/rmi.v16i27.10726

Direitos autorais 2022 Bárbara Furtado Pinheiro (UFPA), Rosângela do Socorro Nogueira de Sousa